Arrow
Arrow
Shadow
Slider

Chiche !

Les Sourds et le français écrit : un parcours linguistique très particulier

Apprendre la langue française est un véritable défi lorsqu’on est sourd.
Si les personnes entendantes, dès leur naissance sont immergées tout naturellement dans la langue, pour les personnes sourdes, au contraire, rien n’est naturel : TOUT est à apprendre.
Cet apprentissage atypique est extraordinairement long. Il s’étend toute la vie, même à l’âge adulte, à la manière d’une langue étrangère complexe à acquérir.
Et pourtant… la maîtrise du français écrit est un atout essentiel pour vivre ensemble, sourds et entendants!

Mais tout est possible… : « Chiche ! »

Possédant une connaissance approfondie des divers besoins, Chiche ! dispense des formations au français écrit pour un public d’adultes sourds, aux profils très variés.
Chacun est le bienvenu dans le respect et la confiance. Cela permet de se mettre au travail et d’atteindre les objectifs de formation fixés.

Deux langues sont présentes.

Elles se superposent naturellement :

  • la LSF (Langue des Signes Française) est la langue «orale» qui permet d’échanger de manière fluide, décrire, analyser et travailler sur le sens.
  • Le français écrit est la langue en cours d’apprentissage.

 

Chiche ! a une éthique : autonomie, respect, confidentialité.

Formations

Vous êtes sourd :

  • Demandeur d’emploi
  • Salarié du privé/public
  • Particulier / individuel
  • Non salarié :
    (travailleur indépendant, étudiant, intermittent du spectacle…. )

Vous êtes employeur :

  • Secteur privé
  • Etablissements publics

Propositions

  • Chiche ! est basé sur Montpellier. Des formations collectives ou individuelles ont lieu à Montpellier, Nîmes, Marseille, Toulouse, Grenoble, Paris…
  • Les formations se déroulent en LSF,  Langue des Signes Française. Il n’y a donc pas de frais d’interprètes.
  • C’est une pédagogie active et participative, pour des adultes. Elle est non-scolaire, suivant l’environnement social et professionnel de chacun.
  • L‘accompagnement est personnalisé au maximum, les programmes pédagogiques adaptés aux diverses demandes.
  • Les formations ont lieu en face-à-face, «en peau». Depuis 2014, Chiche ! organise également des formations à distance avec internet.
  • Chiche ! se déplace sur le poste de travail, en intra. Des salles peuvent aussi être louées.
  • La durée des formations peut être courte ou longue, selon les besoins.
  • L’accueil peut se faire pour une seule personne ou pour des groupes (8 personnes maximum). L’expérience montre que les meilleurs résultats bénéficient aux individuels, ou aux groupes de 3 à 4 personnes.
  • Lorsque des financements sont accordés, une formation gratuite pour les demandeurs d’emploi a lieu en région PACA ou Occitanie.

Chiche ! s’adapte à chaque demande :

  • Ensemble, nous regardons le contexte et les besoins : objectifs, contraintes, enjeux… et les différentes possibilités. Un bilan initial de positionnement est réalisé.
  • Chiche ! vous proposera alors un parcours de formation adapté et cohérent : définition des objectifs avec contenus, outils et méthodes pédagogiques. Ainsi que des propositions de lieux, dates, horaires.
  • Si la proposition est validée, la formation sera mise en œuvre conformément au cahier de charges.
  • Après l’évaluation finale des participants, des bilans de formation sont systématiquement rédigés et vous seront adressés. Des retours sur l’impact de la formation sont sollicités, et permettent d’améliorer constamment l’action de Chiche !

Vous êtes intéressé ? Contactez Chiche ! pour en savoir plus.

Références

     

Financeurs

Partenaires

   

À propos

Christine Castell-Niell
Sourde et diplômée CAPEJS, responsable de formation pour Chiche !
A travaillé dans l’enseignement en primaire/secondaire, puis en formation d’adultes sourds.
Réalisatrice de plusieurs documentaires à  « L’Œil et la Main »,  France 5.
Chiche ! est prestataire de formation depuis le 1er janvier 2010.